བོད་ཀྱི་མི་ལ་རྒྱ་གར་གྱི་མིང་།

བོད་ཀྱི་མིང་འདོགས་ཚུལ་ལས་བྱུང་བའི་བསམ་ཚུལ།
མིང་འདོགས་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་འབོད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། དེ་མིན་དགོས་པ་གང་ཡང་མེད། འོན་ཀྱང་མི་རྣམས་ཀྱིས་མིང་འདོགས་ཚུལ་འདི་ཡང་བེད་སྤྱོད་སྣ་ཚོགས་སུ་བཀོལ་ནས་ད་ནི་མིང་འདོགས་པའི་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ཤིག་བརྩམས་ཀྱང་ཆོག་པའི་ཚོད་དུ་གྱུར་ཡོད། ད་སྐབས་མིང་ལ་རྟེན་ནས་གང་ཟག་གང་དེའི་གནས་བབས་དང་རིན་ཐང་མཚོན་པར་བྱེད་ཆོག་ལ། མིང་ལ་རྟེན་ནས་མི་རིགས་ཤིག་གི་ངོས་འཛིན་ཡང་མཚོན་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། མིང་ལ་བརྟེན་ནས་ཡང་རྒྱ་བོད་མི་རིགས་ཐ་དད་དུ་སྒྲུབ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།
འདིར་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས་པ་ཞིག་ལ་ང་ཚོའི་ཡུལ་དུ་རྒྱ་གར་ནས་ནང་ཆོས་བླངས་ནས་རང་མི་རིགས་ཀྱི་གནའ་བོའི་རིགས་གཞུང་ལ་བརྩིས་མེད་བཏང་བ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། རང་མི་རིགས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་མཚོན་པའི་མིའི་མིང་འདོགས་ཚུལ་ཡང་ཕྱི་སྲོལ་ནང་ལེན་བྱས་ཡོད། འདི་ལ་ནོར་འཁྲུལ་གྱི་ཆ་ཇི་ཙམ་འདྲེན། རང་གི་རིག་གཞུང་ཉམས་པ་ལས་མི་རིགས་ཉམས་སོང་ན་དགའ་ཟེར་མཁན་ཚོ་ལ་དྲི་བ་འདི་ཚོར་ལན་གང་ཡང་ཡོད་རྒྱུ་མ་རེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་འདི་ཡང་གཞོགས་གཅིག་ནས་བལྟས་ན་མདོག་གཅིག་ཏུ་མཐོང་སྟེ་རང་གི་རིག་གཞུང་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར་ནས་གཞན་གྱི་རིག་གཞུང་དང་དུ་བླངས་བ་ཞིག་ཡིན་པས་སོ།
རང་རེས་མིང་གི་ངོ་བོ་བརྗེས་པ་མ་ཟད་མིང་འདོགས་སྟངས་ཡང་རྒྱ་གར་ལ་ལད་མོ་བྱས་འདུག སྐབས་རེ་ལད་མོད་བྱེད་ཁུལ་ལ་བྱེད་མ་ཤེས་པའི་གནས་ཚུལ་དགོད་བྲོ་བ་འགའ་བྱུང་ཡོད་པ་འདྲ། དཔེར་ནཿ བླ་མ་ཞིག་ཡིན་ན་ངེས་པར་དུ་མིང་ལ་ཚེག་དབར་དྲུག་ཡོད་དགོས་པ་དང་། གྲ་པ་སྒྲུབ་སྐབས་མིང་གསར་བའི་མགོ་མཇུག་ལ་བླ་མའི་མཚན་ཟུར་རེ་ཡོད་དགོས་པ་འདི་དག་ཞིབ་ཏུ་བསམ་སྐབས་རྒྱ་གར་གྱི་མིང་འདོགས་ཚུལ་ལ་ལད་མོ་བྱེད་མ་ཤེས་པའི་དགོད་བྲོ་བའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་རེད་འདུག རྒྱ་གར་ལ་རང་མིང་ཚིག་གཉིས་ཡོད་པ་དང་། དེའི་རྗེས་སུ་ཁྱིམ་མིང་གཅིག་བཅས་ཚིག་གསུམ་ཡོད་པ་དེ་ནི་རུས་སམ་ཁུངས་ངོམ་ཆེད་དུ་ཡིན། Verma ཚང་གི་ཁྱིམ་ལ་གནའ་མ་སླེབས་སྐབས་སྔར་མོའི་མིང་Rekha Singh ཡིན་ན་དེ་ནས་བཟུང་ Rekha Verma རུ་འགྱུར་ཡིན། དགོངས་པ་མ་འཚོམས། གྲ་པའི་མཚན་ཟུར་ལ་བླ་མའི་མཚན་ཟུར་འཇོག་པ་འདི་ཡང་རིག་པ་འདི་ལས་བྱུང་འདུག་སྙམ། ཁུངས་ཙམ་སྟོན་ཆེད་དུ་ཡིན།
ད་སྐབས་མིང་ལ་དབྱེ་ན་རུས་མིང་དང་ཁྱིམ་མིང་། ཐོབ་མིང་དང་འབོད་མིང་། རང་མིང་། བཏག་མིང་། བཅས་སུ་དབྱེ་རྒྱུ་ཡོད་འདུག
རུས་མིང་གིས་ཁྱིམ་དང་རུས་རྒྱུད་སྟོན་པ་ཡིན། འདི་ལ་དབྱིན་སྐད་དུ་surname ཞེས་འབོད། རང་རེར་རུས་མིང་འབོད་པའི་སྲོལ་ཡོད་ན་ཡང་ནང་ཆོས་དར་ནས་སྲོལ་དེ་ཉམས་དམས་སུ་སོང་ཡོད། འོན་ཀྱང་ལྷག་ཡོད་པ་ནི་བཀྲས་“མཐོང་བསྟན་འཛིན་རྣམ་རྒྱལ”་ཞེས་སོགས་ཡིན་ཞིང་། འདི་ནི་རང་རེའི་སྔར་གྱི་འབོད་སྲོལ་དང་མཐུན་པ་ཡིན། ཡང་ཕྱི་རྒྱལ་ལ་ལད་མོ་བྱས་པའི་རུས་མིང་འབོད་ཚུལ་ནི་“བསྟན་འཛིན་ཆོས་སྒྲོན་རྒྱལ་པོ”་ཞེས་པ་སོགས་ལྟ་བུ་ཡིན་ཞིང་། འདི་ནི་རང་རེའི་སྔར་གྱི་འབོད་སྲོལ་དང་མི་མཐུན་པ་ཡིན།
གཞན་ཡང་རང་རེས་མིང་ཇི་ཙམ་རིང་ན་དེ་ཙམ་གྱིས་གཟི་བརྗིད་དང་རྩ་ཆེ་བར་མཐོང་གི་ཡོད། དེ་ཡང་རྒྱ་གར་བས་ཁྱིམ་དང་། རུས་སོགས་སྟོན་ཆེད་དུ་མིང་རིང་དུ་འགྱུར་བ་ཡིན་ཡང་། རང་རེས་ནི་དེ་ལ་ལད་མོ་བྱེད་ཁུལ་ཡང་གནད་དོན་དེ་མ་ཤེས་པར་རང་འགར་མིང་རིང་དུ་གནར་བ་ཙམ་དུ་ཟད་དོ།
ཐོབ་མིང་དང་འབོད་མིང་ཟེར་བ་ནི་གོ་ས་དང་ཤེས་ཡོན་གྱི་གནས་ཚད་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་མིང་དེ་ཡིན། འདི་ལ་དབྱིན་སྐད་དུ་ title ཞེས་འབོད། འདིར་རང་རེས་རྒྱ་གར་ལ་དགོད་བྲོ་བའི་ལད་མོ་གང་བྱས་ཡོད་ཟེར་ནཿ “དཔལ་བཟང་པོ”་ཞེས་པ་འདི་ཡིན། འདིའི་ཐད་ཀྱི་ལད་མོ་བྱེད་སའི་རྒྱ་གར་གྱི་མིང་ཚིག་ནི་ Shri Shrimati ཞེས་པ་འདི་ཡིན་འདུག དབྱིན་ཇི་བས་Mr.དང་། Mrs. ཡང་ན་Ms.ཞེས་བཀོལ། རྒྱ་གར་བས་ནི་Shri Atal Singh Verma ཞེས་པ་ “དཔལ་གོ་ཆ་འགྱུར་མེད་སེང་གེ” ཞེས་པར་འགྱུར་འོས་ཤིང་། འདི་ནི་ཤེས་ཡོན་དང་གོ་ས་སོགས་ཀྱི་ཐོབ་མིང་དམིགས་སུ་མ་བཀར་བར་ཆེ་བརྗོད་ཙམ་གྱི་སྐབས་སུ་འབོད་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་རང་རེས་ “གོ་ཆ་འགྱུར་མེད་སེང་གེ་དཔལ་བཟང་པོ” ཞེས་སུ་འབོད་ཀྱི་ཡོད། “དཔལ”་ཞེས་པ་འབོད་མིང་ཡིན་པས་མིང་གི་མགོར་འཇོག་དགོས་པ་མ་ཤེས་པར་འདུག ད་ “སྐབས་སྐུ” ་ཞབས་འདི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
རང་མིང་ནི་གང་ཟག་རང་ཉིད་ལ་དམིགས་སུ་བཀར་ནས་སྤྲད་པའི་མིང་ཚིག་དེ་རེད། འདི་ལ་དབྱིན་སྐད་དུ་ given name ཞེས་ཟེར། རང་རེས་སྔར་གྱི་མིང་འདོག་ཚུལ་ནི་ ཨི་ཤོ་ལེགས། ཐི་ཤོ་ལེགས། ཟ་ནམ་ཟིན་ལྡེ་སོགས་ལྟ་བུ་ཡིན་མོད་། ད་སྐབས་ནི་ཧ་ལམ་བསྟན་འཛིན། ཚེ་རིང་། དོན་འགྲུབ་སོགས་ལས་སྔར་གྱི་མིང་འདོགས་ཚུལ་གཅིག་ཀྱང་ལྷག་མེད། དེར་མ་ཟད་ད་ལྟ་བལྟ་སྐབས་ད་ལྟའི་མིང་འདི་དག་མང་ཆེ་བ་རྒྱ་གར་གྱི་མིང་ཡིན་འདུག འཆི་མེད་ནི Amar རེད། དོན་འགྲུབ་ནི་Sidharth རེད། དབྱང་ཕྱུག་ནི་Shiv རེད། ནམ་མཁའ་ནི་Akaash རེད། ལྷ་མོ་ནི་Devi རེད། ཆོས་སྐྱོང་ནི་Dharampal རེད། རིན་ཆེན་ནི་Ratna རེད། འཚམས་ནི་Sima འམ་ Rekha རེད། ཚེ་རིང་ནི་ རྣམ་རྒྱལ་ནི་Vijay རེད། ཟླ་བ་ནི་Chandra རེད། ཉི་མ་ནི་Ravi འམ་ Suraj རེད། སེང་གེ་ནི་Singh རེད། བཀྲ་ཤིས་ནི Shubu རེད། འགྱུར་མེད་ནི་ Atal རེད། འཇམ་དབྱངས་ནི་Manju རེད། རྒྱལ་བོ་ནི Raj རེད། བཟང་པོ་ནི་Bhadra རེད། སྦྱིན་པ་ནི་Dutt རེད། སྒྲོལ་མ་ནི་Tara རེད། ད་དུང་དབྱངས་ཆེན། ཚངས་པ། དབང་ཕྱུག་སོགས་ནི་བཤད་ཅི་དགོས། ཨོ་ད་ལྟ་བློ་ཐོག་ན་མི་དྲན་ལས་ཞིབ་འཇུག་ཅིག་བྱས་ན་ད་དུང་ཇི་ཙམ་འདྲེན་མེད་དམ།
བཏག་མིང་ཞེས་པ་ནི་ཁོ་བོས་ད་སྐབས་མིང་འདོགས་ཞེས་པ་འདི་ལ་བསམ་པ་ཡིན། འདི་ལ་དབྱིན་སྐད་དུ་ nick name ཞེས་འབོད། རང་རེས་མིང་འདོགས་ཞེས་པ་དམའ་འབེབས་ཤིག་ཏུ་མཐོང་གི་ཡོད་མོད། དབྱིན་ཇི་བས་དེ་ལྟར་དུ་མཐོང་གི་མེད། འདི་རང་ཉིད་སྒྱུ་རྩལ་གྱིས་ལམ་ནས་གསོན་ཉམས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་མཚོན་ཐུབ་པའི་མིང་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་ཏུ་བརྩི་བ་ཡིན། འདི་སྐོར་ལ་དམིགས་བསལ་བཤད་དགོས་པ་གལ་ཆེན་གང་ཡང་མེད།